Překlad "може да те" v Čeština


Jak používat "може да те" ve větách:

Може да си гей, но никой не може да те нарича педераст.
Můžeš být gay, ale nikoho nenech, aby ti tak říkal.
Индианците от Тексас може да те ограбят, но няма да ти одерат скалпа.
Jo. Ti indiáni v Texasu, ti tě možná tak okradou, ale neodříznou ti vlasy.
Другарю, тук има нещо, което може да те заинтересува:
Soudruhu, tady je něco, co by tě mohlo zajímat.
Не може да те нарани повече.
Už je pryč a nemůže ti nic udělat.
Попита дали може да те види.
Ptal se, jestli by se s tebou mohl sejít.
Никой не може да те замени.
Berku, nikdo tě nemůže nahradit, víš?
Ако го носиш винаги в теб, може да те обикне още повече.
Když ho budeš nosit u sebe, bude tě mít ještě radši.
Да, но хип-хопа не може да те заведе на места, на които би отишла.
Ale hip-hop tě nemůže dostat tam kam balet. Veškerý ten skutečný tanec a trénink.
Никой не може да те спре.
Je to tvůj večír. Dělej, co máš.
Той не може да те нарани.
Lizo, zlato, tobě a ani tvé rodině nemůže ublížit.
Той не може да те чуе.
Myslím, že je ve stodole s Wavy Gravym.
Никой не може да те вини за това.
Za to tě nikdo vinit nemůže.
Реших, че може да те заинтригува.
Asi budeš chtít slyšet, co nabízí.
Вече не може да те нарани.
A on už ti nemůže ublížit.
Никой не може да те научи.
Nikdo tě nemůže naučit Zřít. - Prr.
Упражнявай се и може да те наема.
Když ještě budeš trénovat, tak tě možná zaměstnám.
Може да те уволнят за това.
Miku, já bych se nesmál. Můžeš přijít o práci.
Никой не може да те нарани.
Bojím se. - Nikdo vám neublíží.
Никой не може да те чуе.
Na kilometry daleko tě nikdo neuslyší.
Никой не може да те подготви за това да имаш дете.
Nikdo vás nepřipraví na to, co se stane, až budete mít dítě.
Никой не може да те подготви за любовта и страха.
Nikdo vás nepřipraví na tu lásku a strach.
Встъпиш ли на поста, мислиш за преизбиране, как може да те притисне опозицията.
Jak jste v úřadě, jde už jen o znovuzvolení a o to, co proti vám druhá strana použije.
Имаме обща приятелка, която може да те напътства.
Máme společného přítele, který by vás podle mě mohl vést.
Това може да те спаси или да те убие.
Tohle by tě mohlo zachránit, nebo by tě to mohlo zabít.
Може да те вкарат в затвора.
Za tohle by tě mohli zavřít.
Имам нещо, което може да те заинтересува.
Mám něco, co by tě mohlo zajímat.
Не мисля, че може да те чуе.
Annie! Nemyslím si, že by vás mohla slyšet.
Това може да те побърка, ако не си такъв.
Z toho se může jeden zbláznit, když sám není takový.
Той не може да те уволни.
Nemůže proti vám podniknout odvetná opatření.
Ако го включа, може да те убие.
Pokud to zapnu, mohlo by tě to zabít.
Нас ни издирват, но теб може да те няма още в базата данни.
Teď, já s Athénou jsme ze hry venku, ale... tvůj profil v "hledaných" by možná ještě nemusel být nahraný.
Повярвай ми, той може да те убие с това, от 7 или от 20 метра.
Věř mi, mohl by tě zabít s... Mohl by tě zabít tímhle z 5 nebo 15 stop.
Не каза ли, че е опасно и тази работа може да те убие?
Neříkala jste, že tahle branže je pro vás moc nebezpečná? Že vás to může zabít.
(Смях) (Ръкопляскане) Знам че първото правило на готините хора е да изглеждаш хладнокръвно, никога да не признаваш че нещо може да те уплаши, да те впечатли или да те развълнува.
(Smích) (Potlesk) Vím, že pravidlo číslo jedna k tomu být „cool“ je vypadat v pohodě a nikdy nepřiznat, že tě něco děsí, dojímá nebo vzrušuje.
Е, цигарите идват с предупреждение: "Това може да те убие."
Krabičky cigaret už dneska mají varování "Kouření může zabíjet"
Тогава и Аз ще изповядам пред тебе, Че твоята десница може да те спаси.
Onť jest přední z účinků Boha silného, učinitel jeho sám na něj doložiti může meč svůj.
4.9526731967926s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?